Dlaczego francuska wojna kulturowa, o której nigdy nie słyszałeś, powoduje ogromne problemy z ruchem ulicznym | CNN (2023)

PrzezXiaofei Xu, CNN

Zaktualizowano 9:07 EDT, śr. 7 lipca 2021 r

Dlaczego francuska wojna kulturowa, o której nigdy nie słyszałeś, powoduje ogromne problemy z ruchem ulicznym | CNN (1)

W weekendy sierpnia i lipca regularnie spotykają się we Francji korki drogowe o długości setek kilometrów.

Paryż CNN

We Francji wakacje są święte. Tak bardzo, że rząd jest skłonny nagiąć własne zasady szczepień przeciwko Covid, aby francuscy pracownicy mogli iść na plażę, nie martwiąc się o drugi zastrzyk.

Dopóki tak się nie stało, publiczne oburzenie perspektywą, że sztywne plany szczepień mogą zagrozić letnim wyjazdom ludzi, wystarczyło, by zjednoczyć jeden z największych podziałów we Francji: „juilletistes” – ci, którzy spędzają wakacje w lipcu – i „aoûtiens” – ci, którzy wolą sierpień.

Aby uspokoić tych zagorzałych wczasowiczów, władze zgodziły się odstąpić od wytycznych, które nalegały, aby drugie szczepienie na ogół odbywało się w tym samym miejscu, co pierwsze. Teraz ludzie mogą wybierać lokalizacje, w tym popularne miejsca na wakacje.

Reszcie świata miesięczna preferencja francuskich poszukiwaczy słońca może wydawać się zwykłą ciekawostką, ale dla tych, którzy tam mieszkają, jest to poważna sprawa – i taka, która co roku wprawia cały naród w zastój.

Dla każdego, kto myśli o odwiedzeniu Francji w miesiącach letnich, warto również wziąć to pod uwagę, zwłaszcza jeśli nie chcą, aby ich ulubiona paryska restauracja była zamknięta przez tygodnie lub jeśli chcą uniknąć jednego z największych korków ulicznych na świecie.

Zrozumienie, dlaczego niektórzy ludzie we Francji wolą sierpniowe wakacje, a inni lipiec, oznacza zrobienie postępów w zrozumieniu, co to znaczy być Francuzem.

„Wszyscy we Francji nie mogą się doczekać letnich wakacji” — mówi Julien Louap, 30-letni aoûtien. „To jak Boże Narodzenie, ale latem”.

Dla Louapa, dumnego paryżanina, powód, dla którego sierpień jest lepszy niż lipiec na wakacje, jest prosty: Paryż jest zbyt ekscytujący, by wyjeżdżać w lipcu. Każdego roku miasto organizuje wielki pokaz fajerwerków na 14 lipca, francuskie święto narodowe, któremu towarzyszą imprezy publiczne i prywatne imprezy.

Fajerwerki na plaży

Dlaczego francuska wojna kulturowa, o której nigdy nie słyszałeś, powoduje ogromne problemy z ruchem ulicznym | CNN (2)

W tym roku francuskie służby informacji o ruchu drogowym spodziewają się 700 mil korków.

Gdy nadchodzi sierpień, miasto ogarnia kolejne doznanie: spokój. Większość obszarów mieszkalnych w mieście zostanie opróżniona, gdy mieszkańcy wyjeżdżają na wakacje, co daje Arthurowi Cuhelowi, 26-letniemu aoûtien, kolejny powód, by nie wyjeżdżać na wakacje w lipcu.

Cuhel nie chce pod koniec lipca wracać z wakacji do opustoszałego miasta i utknąć w pracy w czasie, gdy większość jego kolegów jest na wyjeździe, korzystając z sierpniowego wypoczynku na plaży. Poza tym sierpień to dla niego też lepsza pogoda, gwarantowane słońce.

„W lipcu jest mniej ludzi” – powiedział Cuhel. „Ale pogoda też jest gorsza, a ja potrzebuję słońca”.

Podróż do Francji podczas Covid-19: Co musisz wiedzieć przed wyjazdem

Ale dla wielu juilletystów mniej zatłoczona plaża jest cenniejsza niż bardziej słoneczna i cieplejsza. Poza tym świętowanie 14 lipca na pustej i relaksującej plaży jest równie zabawne, jak urządzanie imprezy w Paryżu.

„Masz fajerwerki na plaży”, powiedziała 21-letnia Juliette Gache. „Podczas gdy 15 sierpnia jest zwykle tłoczno”.

Koszt wyjazdu na wakacje w lipcu jest również niższy, ponieważ zapotrzebowanie na pokoje hotelowe jest zwykle niższe niż w sierpniu. Według badania opublikowanego przez francuski Narodowy Instytut Statystyki i Studiów Ekonomicznych, urlopowicze we Francji zarezerwowali 23,4 mln noclegów w lipcu w porównaniu z 24,8 mln noclegów w sierpniu latem 2019 r., ostatnim przed pandemią letniego sezonu wakacyjnego.

Pomimo rozbieżności na wielu frontach, juilletists i aoûtiens mogą zgodzić się co do jednego, co do którego żaden z ich miesięcy nie jest dobry: korki.

„Korki są swego rodzaju tradycją” – powiedział Gache. „Nawet jeśli wyjdziesz z domu o czwartej nad ranem, co moja rodzina zwykle robi, bo jesteśmy psychopatami, zawsze utkniesz w korku”.

„Dżem stulecia”

Dlaczego francuska wojna kulturowa, o której nigdy nie słyszałeś, powoduje ogromne problemy z ruchem ulicznym | CNN (3)

Paryż jest zwykle spokojniejszy w sierpniu, kiedy wielu mieszkańców opuszcza miasto.

Utknięcie w małym, czasem nieklimatyzowanym pojeździe z trzema lub czterema innymi członkami rodziny na autostradzie A7 to wspomnienie z dzieciństwa, które podziela wielu Francuzów. Ta autostrada, łącząca francuskie miasta Lyon i Marsylię przez dolinę Rodanu, nazywana jest „słoneczną autostradą”, ponieważ prowadzi na słoneczną Riwierę Francuską.

„Dolina Rodanu jest latem bardzo gorąca” – powiedziała Lilian Delhomme, 24 lata, juilletiste. „Po prostu umrzesz, a potem zmartwychwstaniesz, gdy znajdziesz się na plaży”.

Pokażemy Ci sekretną stronę Lazurowego Wybrzeża

Najbardziej niesławny coroczny korek drogowy we Francji odbywa się co roku w sobotę tygodnia, w którym lipiec spotyka się z sierpniem. To dzień, w którym powracający juilletists ścierają się z odchodzącymi aoûtiens, co powoduje zatory w całym kraju, zwane „korkiem krzyżowania”.

„W tym roku, podobnie jak w latach poprzednich, spodziewamy się ponad 700 kilometrów korków” – powiedział Fabrice Vella, główny synoptyk w Bison Futé – „Smarty Buffalo” w języku angielskim – serwisie informacji o ruchu drogowym francuskiego ministerstwa transportu.

W rzeczywistości obsługa ruchu powstała w wyniku złego korka krzyżowego, tego z 1975 r., nazwanego „korkiem stulecia”. 2 sierpnia 1975 roku na 800-kilometrowej drodze krajowej nr 10, łączącej wówczas Paryż z Hiszpanią, doszło do korka o długości 450 kilometrów, co oznaczało, że połowa drogi była zablokowana przez ruch uliczny.

Bison Futé używa obecnie czterokolorowego systemu rankingowego, aby wskazać poziom zatłoczenia z zielonym na dobrym końcu i czarnym na złym końcu. Francja widzi tylko jeden lub dwa „czarne dni” każdego roku, kiedy cały kraj jest pokryty czernią i według Velli zazwyczaj przecinający się dzień będzie jednym z nich.

Miasto w zastoju

Dlaczego francuska wojna kulturowa, o której nigdy nie słyszałeś, powoduje ogromne problemy z ruchem ulicznym | CNN (4)

Paryż —

Najpiękniejsze miejsca we Francji:Podobno we francuskiej stolicy jest ponad 6000 nazwanych ulic. Paryż ma wielką atrakcyjność, ponieważ zawsze pozostawia miejsce na odkrycia, nawet dla tych, którzy myślą, że widzieli już wszystko.

Dlaczego francuska wojna kulturowa, o której nigdy nie słyszałeś, powoduje ogromne problemy z ruchem ulicznym | CNN (5)

Colmar —

Colmar:Colmar to miasto pełne kolorów. Jasne, wysadzane kwiatami kanały uzupełniają rzędy jaskrawo pomalowanych domów. Znane jako stolica wina Alzacji, graniczącej z Niemcami, Colmar jest także miejscem narodzin Frederic Auguste Bartholdi, rzeźbiarza, który zaprojektował Statuę Wolności.

Dlaczego francuska wojna kulturowa, o której nigdy nie słyszałeś, powoduje ogromne problemy z ruchem ulicznym | CNN (6)

Val d’Isere: —

Dolina Isere:Francja jest obdarzona jednymi z najlepszych terenów narciarskich w Europie, z połączonymi ośrodkami rozciągającymi się w Alpach i Pirenejach. Val d'Isere należy do najpiękniejszych. Jego stoki są bardziej techniczne, ale jest tu wiele tras dla średniozaawansowanych i początkujących.

Dlaczego francuska wojna kulturowa, o której nigdy nie słyszałeś, powoduje ogromne problemy z ruchem ulicznym | CNN (7)

Mont Saint-Michel -

Mont Saint-Michel:Wznoszący się 600 metrów od wybrzeża regionu Normandii w północno-zachodniej Francji Mont Saint Michel jest wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO i przyciąga 3 miliony turystów rocznie. Mieści się w nim średniowieczny klasztor. Ekscytujące są przypływy, które regularnie odcinają drogę łączącą wyspę z lądem.

Dlaczego francuska wojna kulturowa, o której nigdy nie słyszałeś, powoduje ogromne problemy z ruchem ulicznym | CNN (8)

Marsylia —

Marsylia:Starożytny francuski port to tętniąca życiem mieszanka wpływów śródziemnomorskich, która jest uderzająca, jeśli chodzi o dziedzictwo i kulturę. Przyjdź na gulasz rybny Bouillabaisse, zostań na zaskakująco niesamowitą pizzę.

Dlaczego francuska wojna kulturowa, o której nigdy nie słyszałeś, powoduje ogromne problemy z ruchem ulicznym | CNN (9)

Mont Blanc —

Mont Blanc:Miejsce narodzin nowoczesnego alpinizmu, Mont Blanc wznosi się na wysokość 4810 metrów nad Alpami na granicy Francji z Włochami. 11. najwyższa góra świata ma zwodniczą, ale budzącą grozę reputację. Pobliskie Chamonix jest jednym z najpopularniejszych ośrodków narciarskich we Francji.

Dlaczego francuska wojna kulturowa, o której nigdy nie słyszałeś, powoduje ogromne problemy z ruchem ulicznym | CNN (10)

Riwiera Francuska —

Riwiera Francuska:Wybrzeże francuskiej Riwiery, w tym Nicea, Cannes i Monte Carlo, to wspaniały, czarujący plac zabaw pełen słońca, plaż i jachtów miliarderów.

Dlaczego francuska wojna kulturowa, o której nigdy nie słyszałeś, powoduje ogromne problemy z ruchem ulicznym | CNN (11)

Zamek Wersalski -

Zamek Wersalski:Na południe od Paryża zapierający dech w piersiach Pałac Wersalski został przekształcony przez Ludwika XIV z domku myśliwskiego w wybitny zamek. W latach 1682-1789 była stolicą polityczną i siedzibą dworu królewskiego. Do najważniejszych atrakcji pałacu należą akry trawników i fontann, jego Sala (357) luster i oszałamiająca kaplica.

Dlaczego francuska wojna kulturowa, o której nigdy nie słyszałeś, powoduje ogromne problemy z ruchem ulicznym | CNN (12)

Annecy—

Annecy:W Alpach południowo-wschodniej Francji Annecy jest czasami nazywane „Małą Wenecją” ze względu na kanały otoczone pięknymi tarasami. Jego malowniczy historyczny zamek, zbudowany pośrodku jednego z kanałów, jest jedną z romantycznych atrakcji, które przyciągają turystów.

Dlaczego francuska wojna kulturowa, o której nigdy nie słyszałeś, powoduje ogromne problemy z ruchem ulicznym | CNN (13)

Jezioro Annecy —

Jezioro Annecy:Wciąż w Alpach i wciąż w pobliżu Annecy - jezioro Annecy to krystalicznie czyste jezioro lodowcowe, o którym mówi się, że jest jednym z najczystszych na świecie.

Dlaczego francuska wojna kulturowa, o której nigdy nie słyszałeś, powoduje ogromne problemy z ruchem ulicznym | CNN (14)

Wiadukt Millau —

Wiadukt Millau:Żadna lista niesamowitych światowych osiągnięć inżynieryjnych nie jest kompletna bez eleganckiego francuskiego wiaduktu Millau. Najwyższy most drogowy w Europie, wiadukt znajduje się 270 metrów nad rzeką Tarn. Otwarty w 2004 roku, jest obecnie ważnym ogniwem na głównej trasie łączącej Francję z Hiszpanią.

Dlaczego francuska wojna kulturowa, o której nigdy nie słyszałeś, powoduje ogromne problemy z ruchem ulicznym | CNN (15)

Etretat —

etretat:Strzeliste naturalne łuki utworzone przez erozję wybrzeża są główną atrakcją Etretat, małego miasteczka na normandzkim Wybrzeżu Alabastrowym.

Dlaczego francuska wojna kulturowa, o której nigdy nie słyszałeś, powoduje ogromne problemy z ruchem ulicznym | CNN (16)

Lyon —

Lyon:Drugie miasto Francji, Lyon, przez wielu uważane jest za najfajniejsze. Ogólnie rzecz biorąc, jest tańszy niż Paryż, a niektórzy twierdzą, że ma lepsze jedzenie. Jest także gospodarzem niesamowitego zimowego festiwalu świateł.

Dlaczego francuska wojna kulturowa, o której nigdy nie słyszałeś, powoduje ogromne problemy z ruchem ulicznym | CNN (17)

Carcassonne -

Carcassonne:Cytadela Carcassonne, jedno z najczęściej odwiedzanych miejsc we Francji po Wieży Eiffla, to ogromny zbiór średniowiecznych wież, mostów zwodzonych, brukowanych uliczek i dziedzińców.

Dlaczego francuska wojna kulturowa, o której nigdy nie słyszałeś, powoduje ogromne problemy z ruchem ulicznym | CNN (18)

Mupop —

Mupop:Niemal w samym centrum Francji, miasto Montlucon wzmocniło swój tradycyjny urok dzięki niedawnemu otwarciu jednego z największych nowych muzeów we Francji, jeśli nie w Europie:Mupop. Poświęcona historii muzyki pop, zarówno we Francji, jak i poza nią, ta obszerna kolekcja zawiera zabawne interaktywne ekspozycje obejmujące wszystko, od wiejskich śpiewaków ludowych po sypialnie nastolatków z lat 60. i punkowe sale nagrań.

Dlaczego francuska wojna kulturowa, o której nigdy nie słyszałeś, powoduje ogromne problemy z ruchem ulicznym | CNN (19)

Winnice —

Winnice:Może i ma rywali w postaci producentów z Nowego Świata, ale Francja jest nadal kwintesencją kraju winiarskiego, a miliony akrów przeznaczonych pod uprawę winorośli są częścią jej uroku. Tutaj Chapelle de la Madone znajduje się nad winnicą w Beaujolais, w środkowo-wschodniej Francji.

Dlaczego francuska wojna kulturowa, o której nigdy nie słyszałeś, powoduje ogromne problemy z ruchem ulicznym | CNN (20)

Bordeaux —

Bordeaux:Skoro już o tym mowa, Bordeaux jest prawdopodobnie światową stolicą wina. Ale nie chodzi tylko o drinka — miasto ma tętniącą życiem scenę restauracyjną, pośród jednych z najbardziej eleganckich ulic Francji.

Dlaczego francuska wojna kulturowa, o której nigdy nie słyszałeś, powoduje ogromne problemy z ruchem ulicznym | CNN (21)

Prowansja —

Prowansja:Latem południowy region Francji, Prowansja, pławi się we wspaniałych upałach, które przyciągają urlopowiczów z całej Francji i spoza niej. W głębi lądu, od wspaniałego wybrzeża regionu, piękne pola lawendy, takie jak te za XII-wiecznym opactwem cystersów Sénanques, wypełniają powietrze swoimi aromatycznymi zapachami.

Dlaczego francuska wojna kulturowa, o której nigdy nie słyszałeś, powoduje ogromne problemy z ruchem ulicznym | CNN (22)

Biarritz —

Biarritz:Miejscowość wypoczynkowa na francuskim wybrzeżu Atlantyku, Biarritz ma część blichtru swoich śródziemnomorskich odpowiedników. Jest to znane miejsce spotkań bogatych i sławnych, ale jego długie, piaszczyste plaże są bardziej atrakcyjne, zwłaszcza wśród surferów.

Dlaczego francuska wojna kulturowa, o której nigdy nie słyszałeś, powoduje ogromne problemy z ruchem ulicznym | CNN (23)

Zamek Chambord -

Zamek Chambord:Le Chateau de Chambord to największy z kilku niesamowitych zamków zbudowanych wzdłuż Doliny Loary. We francuskim renesansowym budynku znajduje się 440 pokoi i kominek z podwójną spiralą, rzekomo oparty na projekcie Leonarda da Vinci.

Dlaczego francuska wojna kulturowa, o której nigdy nie słyszałeś, powoduje ogromne problemy z ruchem ulicznym | CNN (24)

Rocamadour —

Rocamadour:Region Dordogne w środkowej Francji jest ulubionym miejscem letnich urlopowiczów, którzy uwielbiają relaks w wiejskiej zieleni przeplatanej starożytnymi miasteczkami targowymi. Ulubionym miejscem jest Rocamadour, pielgrzymka zdominowana przez zbiór kościołów i budynków klasztornych, które znajdują się na szczytach klifów powyżej.

Dlaczego francuska wojna kulturowa, o której nigdy nie słyszałeś, powoduje ogromne problemy z ruchem ulicznym | CNN (25)

Saint-Malo —

Saint Malo:Saint-Malo, otoczone murami miasto z XII wieku, zbudowane przeciwko zagrożeniu angielską inwazją, jest klasyczną francuską mieszanką starożytnego miasta (wypełnionego wspaniałymi restauracjami serwującymi owoce morza) na tle oszałamiającego krajobrazu. Wody wokół niego wznoszą się i opadają wraz z najwyższymi na świecie zakresami pływów, podczas gdy niebo nieustannie zmienia się zgodnie z kaprysami dzikiej atlantyckiej pogody.

Dlaczego francuska wojna kulturowa, o której nigdy nie słyszałeś, powoduje ogromne problemy z ruchem ulicznym | CNN (26)

wioski —

Wsie:Gdziekolwiek się udasz we Francji, poza głównymi miastami i miasteczkami, wieś jest usiana wieloma małymi, malowniczymi wioskami. Te społeczności, często zbudowane z lokalnego kamienia, są domem dla spokojniejszego tempa życia. Starzy wyjadacze grają w petanque, miejscowi siedzą przed kawiarnią, z boulangerie unosi się aromat świeżych bagietek.

Dlaczego francuska wojna kulturowa, o której nigdy nie słyszałeś, powoduje ogromne problemy z ruchem ulicznym | CNN (27)

Wąwóz Verdon —

Wąwóz Verdon:Odpowiedź Francji na Wielki Kanion może być mniejsza niż jej amerykański odpowiednik, ale nie mniej piękna. Gorge du Verdon to miejsce, w którym alpejska rzeka wpada do wspaniałej doliny. Wapienne klify i naturalne jeziora są obsługiwane przez labirynt szlaków pieszych, rowerowych i konnych łączących małe wioski.

Dlaczego francuska wojna kulturowa, o której nigdy nie słyszałeś, powoduje ogromne problemy z ruchem ulicznym | CNN (28)

Ogrody Giverny —

Ogrody Giverny:Zamglone kwiatowe obrazy Claude'a Moneta uwieczniły jego twórczośćogród w Giverny, na północny zachód od Paryża. Zostały one w dużej mierze zachowane, aby odzwierciedlić wspaniałą obfitość kwiatów, którymi cieszył się impresjonistyczny artysta, i są teraz otwarte dla publiczności.

Dlaczego francuska wojna kulturowa, o której nigdy nie słyszałeś, powoduje ogromne problemy z ruchem ulicznym | CNN (29)

Paryż (ponownie) —

Paryż:Wszystkie dobre wycieczki do Francji zaczynają się i kończą w Paryżu. W tym mieście jest ich wystarczająco dużo, by wytrzymać wiele ponownych wizyt. W rzeczywistości w Luwrze jest ich wystarczająco dużo, aby wytrzymać wiele powtórnych wizyt.

Czy jesteś prawdziwym frankofilem? Mamy cię tutaj.

Najpiękniejsze miejsca we Francji

Jednym z głównych powodów francuskiej pasji do letnich wakacji jest to, że francuskie prawo pracy gwarantuje większości pracowników pięć tygodni płatnego urlopu. Według Alaina Chatriota, profesora na uniwersytecie Sciences Po, Francja była pierwszym krajem europejskim, który wprowadził powszechne dwutygodniowe płatne wakacje w 1936 r., pod socjalistycznym rządem kierowanym przez Léona Bluma.

Latem 1936 roku, po raz pierwszy od zawsze, setki tysięcy francuskich robotników wyszły na plażę i cieszyły się wakacjami, przywilejem zarezerwowanym wcześniej dla burżuazji i arystokracji.

„Pozostaje jednym z najbardziej symbolicznych przepisów prawa pracy” – powiedział Chatriot.

Ten kraj właśnie został okrzyknięty najszczęśliwszym na świecie

Miłość Francuzów do wakacji oznacza również, że amerykańscy turyści planujący wizytę w Paryżu tego lata, zwłaszcza w sierpniu, zastaną większość restauracji i kawiarni zamkniętych.

Pochodzący z Paryża Cyril Choisne, lat 40, pracuje w kulinarnym świecie francuskiej stolicy od 2006 roku. Eclipses, jego własna restauracja polecana przez przewodnik Michelin w pobliżu Musée d'Orsay, podobnie jak większość innych restauracji w Paryżu, zamyka swoje podwoje podczas w pierwszej połowie sierpnia, ponieważ większość ich klientów zniknęła.

„W zeszłym roku testowałem otwarcie od 1 sierpnia do 15 sierpnia” – powiedział. Popyt „spadł o ponad 90%”.

Ale dla Choisne spokój jest właśnie powodem, dla którego zachęca wszystkich do odwiedzenia jego rodzinnego miasta o tej porze roku. Zapamiętaj tylko jedną rzecz, powiedział: „Zawsze przynoś butelkę wody i pamiętaj, że trudno będzie znaleźć toaletę, ponieważ większość miasta będzie przestojem”.

Powiązany

References

Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Terence Hammes MD

Last Updated: 11/01/2023

Views: 5563

Rating: 4.9 / 5 (49 voted)

Reviews: 88% of readers found this page helpful

Author information

Name: Terence Hammes MD

Birthday: 1992-04-11

Address: Suite 408 9446 Mercy Mews, West Roxie, CT 04904

Phone: +50312511349175

Job: Product Consulting Liaison

Hobby: Jogging, Motor sports, Nordic skating, Jigsaw puzzles, Bird watching, Nordic skating, Sculpting

Introduction: My name is Terence Hammes MD, I am a inexpensive, energetic, jolly, faithful, cheerful, proud, rich person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.